Todo inverno, a região polar de Marte é coberta por uma camada de gelo de dióxido de carbono sazonal – gelo seco. Na primavera jatos de gás retiram poeira do subsolo através de aberturas que surgem no gelo. Esta poeira flutua a favor do vento predominante e só descansa quando alcança o topo da camada de gelo sazonal num depósito em formato de leque.

Muitos destes jatos parecem estar ativos ao mesmo tempo, já que inúmeros dos leques foram depositados numa mesma direção: esta imagem é um exemplo deste tipo de ocorrência. Na parte superior da imagem os leques estão voltados para uma direção, ao passo que na parte inferior eles estão voltados para outra direção. Isto indica que, com o afinar das camadas de gelo, uma série de jatos de gás entra em atividade e depois para enquanto, longe dali, uma série de outros jatos também se prepara para entrar em atividade quando o vento predominante já não é mais o mesmo.

Tradução: Davi Gonçalves