Norðurpólsvæði Mars er þakið lögum úr vatnsís og ryki sem kallast „pólsetlögin“. Pólhettan er varanleg en á veturna leggst árstíðabundinn koldíoxíðís yfir hana.

Á vorin, þegar sólin rís, hlýnar fyrst á bröttustu brúnum pólsetlaganna. Þurrísinn þurrgufar (fer beint úr föstu formi í gas) og kemur lausum brotum í bröttum hömrunum á hreyfingu. Efni úr veikari lögum hliðrast til og fossar niður brattar hlíðarnar.

Hér sjáum við dökka rák sem markar slóð lausa efnisins. Á myndum HiRISE sjást gjarnan skriður standa yfir á vorin við brúnir þessara pólsetlaga.

Þýðing: Sævar Helgi Bragason