Cette image HiRISE nous montre des strates de matériaux de couleur claire dans un secteur de Valles Marineris appelé Candor Chasma.

Ce matériau de couleur claire fut vraisemblablement déposé à l'époque où il y avait de l'eau dans la région. Une part importante des dépôts de couleur claire à l'intérieur de Valles Marineris contient des sulfates (des sels riches en soufre) qui se sont formés quand l'eau légèrement acide s'est évaporée.

On peut également voir dans cette image de nombreuses failles qui traversent les strates de matériaux, ce qui indique qu'après avoir été déposées, les roches ont subi des contraintes qui ont provoqué des failles et des déplacements. Une partie des plissements visibles dans le matériau clair provient d'un déplacement plus lent de la roche, alors que les mouvements plus rapides ont provoqué des failles. Les matériaux plus sombres ont été apportés par les vents et peuvent présenter une surface ondulée.

Traduction: Philippe Barré